图：上海东方飞行培训有限公司与加拿大CAE公司模拟机置换签字仪式现场。摄影：邹永钧

　　民航资源网2010年1月17日消息：2009年12月30日下午，上海东方飞行培训有限公司（以下简称“飞培公司”）与加拿大CAE公司举行了模拟机置换签字仪式。

　　参加签字仪式的嘉宾有：CAE公司执行副总裁Nick Leontidis 先生、CAE公司中国区首席代表胡玮女士等；中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）副总经理、上海东方飞行培训有限公司董事长樊儒，中国东方航空股份有限公司副总经理赵晋豫，中国东方航空股份有限公司纪委书记、工会主席巴胜基，股份公司机关部门有关领导；飞培公司领导以及新闻媒体的朋友。

　　签字仪式由飞培公司党委书记王本康主持。中国东方航空股份有限公司副总经理、上海东方飞行培训有限公司董事长樊儒、加拿大CAE公司执行副总裁 Nick Leontidis，飞培公司总经理张湘阳先后发表了热情洋溢的讲话。签字仪式后，双方互赠礼品并合影留念，整个过程在一片友好合作的气氛中进行。

　　飞培公司现有A320模拟机四台，A330/A340模拟机一台，波音737模拟机一台，A300模拟机一台，已定购波音787模拟机一台。由于波音787飞机延迟交付，飞培公司已订购的一台波音787模拟机尚无培训需求。飞培公司现有的一台1998年引进的A300模拟机，目前年使用时间却不足3000小时，该模拟机随着东航机队结构调整，训练需求呈萎缩状态面临闲置。

　　飞培公司和加拿大CAE公司协商后进行模拟机置换。用已订购尚未交付的一台波音787模拟机和现有的一台A300模拟机置换成一台全新的A320模拟机和一台全新的A330模拟机。

　　此举不仅满足了东航的飞行训练需求，而且盘活近2000万美元资产，淘汰了部分老旧设备，同时减少公司今后的经营压力，能够获得更多的收益。这个项目对两家公司来说是一个“双赢”的合作！